原神外文叫什么_原神英文版叫什么

1. 原神荧英文

Genshin impact=God-henshin impact。

神，变身，冲击/影响。直译为可以变成神的力量的冲击，意译为神的原力冲击。符合官方在剧情中给出的原神解释：拥有神之瞳的人有机会成为神，他们被称为原神。?

背景设定

这里是七种元素交汇的幻想世界“提瓦特”。

在遥远的过去，人们藉由对神灵的信仰，获赐了驱动元素的力量，得以在荒野中筑起家园。

五百年前，古国的覆灭却使得天地变异。

如今，席卷大陆的灾难已经停息，和平却仍未如期光临。

作为故事的主人公，你从世界之外漂流而来，降临大地。你将在这广阔的世界中，自由旅行、结识同伴、寻找掌控尘世元素的七神，直到与分离的血亲重聚。

原神荧英文

英文名是Genshin impact。

impact的词意就是冲击，eva中的一大设定，可以毁灭世界的“第xx次冲击”的英文就是这个impact。而mhy的几个创始人又都是些老二次元，eva死忠粉。

于是在设计崩坏系列的设定的时候，他们就借鉴了eva中的“冲击”的概念——两者都是来势汹汹的一场灾难，两者都拥有毁灭世界的威力——然后就给崩坏起了honkai impact这个英文名，这两个词连一块本身就是崩坏的意思。

impact特点

原神这里还加个impact，一个是为了跟崩坏在名字上保持联系，增强在老外那里的辨识度。再一个可能也是一个剧情上的伏笔。

原神的提瓦特大陆是崩坏宇宙中的一个世界泡，保不齐在崩坏主世界里毁天灭地的大灾难honkai impact，在提瓦特也要上演。提瓦特的灾难后，外界的观察者取了个名就叫做genshin impact。

原神荧英文：Lumine。

《原神》是由上海米哈游制作发行的一款开放世界冒险游戏。

《原神》延续了米哈游自身的优势，精致的卡通渲染技术、出色的动作系统、满当当的游戏剧情、丰富且各具魅力的角色。除此之外，它在手游里做出了领跑在其他厂商前头的开放世界，独具一格的元素玩法。

从手游的角度来说，你不得不感慨《原神》在手机端呈现了一个自洽且绚烂的开放世界，它赋予初次体验该类型游戏的手游玩家以新鲜感。但当你它放到PC端、主机端时，它又显得稍微有些稚嫩，对于PC、主机玩家群体来说，某些游戏内容过于轻车熟路。

事实上，在《原神》玩家群讨论更多的，不是它作为一个开放世界如何如何，而是它的副本，以及它的角色。缺乏讨论度并不意味着它的开放世界没有问题，而是因为它的开放世界难以令人印象深刻。

它的开放世界充满了各种匠心独运的美景，但放到PC端时，某些近景贴图的笼统放大了它与远景之间的裂痕，场景要素摆放的不合理同样造成了犬牙交错般的参差感。

作为手游而言，《原神》做出了相当多的突破与创新，偏刷刷刷的副本玩法在手游中并不违和，它提供了更多的挑战内容来保障游戏的可持续运营，但米哈游并没有找出一条让这种玩法与偏沉浸的开放世界相契合的解决途径。

一个没有拓展内容的单机世界是有可能被玩家“杀死”的，但摆在《原神》面前的，是一个持续更新的开放世界。它打破了《崩坏3》的局限，登上一个又一个的新台阶，但每往上一步，对于米哈游来说都格外沉重。